Curso online

Primeiros passos na tradução de pesquisa clínica

DESCRIÇÃO:

 

Neste curso, vamos conversar sobre o que é a pesquisa clínica, os diferentes tipos de documentos utilizados na condução dos estudos e o mercado de tradução nesta área. 
Durante a tradução do resumo de um desses documentos, os alunos terão a oportunidade de conhecer o gênero textual, a terminologia básica, além dos erros mais comuns.

Sobre a professora

Kelly Elizeu é mestra em Biologia Molecular e Funcional com ênfase em Fisiologia pela Universidade Estadual de Campinas (Unicamp), Bacharel/Licenciada em Ciências Biológicas pela Universidade Estadual Paulista (Unesp). Atuou como monitora de pesquisa clínica em ORPC e indústria farmacêutica. Tradutora do inglês para português desde 2007, especialista nas áreas da saúde e de biotecnologia.

Kelly Elizeu.jpg

Sobre o curso

Curso livre 100% online voltado para tradutores da área da saúde, sejam iniciantes ou experientes. A oficina é ao vivo e não fica gravada.

Dias e horário: sábado 4 de dezembro, das 9h às 12h

Carga horária: 3 horas

Plataforma: Zoom

Investimento: R$ 130,00