top of page

Cursos livres

Cursos de Tradução

O domínio de ferramentas online, seja para melhorar a produtividade ou para executar o trabalho, é essencial para a carreira de um tradutor. Nossos cursos livres tratam sobre diferentes áreas da Tradução, possibilitando melhor compreensão e contato do aluno com programas e conteúdos exigidos pelo mercado de trabalho. Saiba mais sobre as nossas formações!

man-holding-clapper-board-1117132.jpg
Iniciando a prática da legendagem

Prof. César Alarcón

18 de janeiro 2025

netflix-3733812_1920.jpg
Aperfeiçoando a prática da legendagem

Prof. César Alarcón

18 de janeiro 2025

film-596009_1920.jpg
Práticas de tradução audiovisual

Prof. César Alarcón

18 de janeiro 2025

Contrato de assinatura
Tradução de contratos inglês-português

Profa. Casandra Vidal

20 de janeiro 2025

Assinando um contrato
Tradução de contratos espanhol-português

Profa. Casandra Vidal

21 de janeiro 2025

Assinatura de homem de terno
Tradução de contratos italiano-português

Profa. Casandra Vidal

22 de janeiro 2025

Resultados X-Ray
Tradução e versão na área médica

Profa. Luciana Bonancio

17 de fevereiro 2025

abra o livro
Língua portuguesa para tradutores

Profa. Monique D'Orazio

15 de março 2025

Amostras de pipetagem
Tradução de estudos clínicos

Profa. Kelly Elizeu

15 de março 2025

Cursos para Professores

Para poder oferecer o melhor ensino a seus alunos, os professores devem estar em formação contínua, sempre se atualizando sobre as novas tendências da área. O ensino remoto é uma das chaves para se destacar neste mercado tão competitivo, assim como saber diferenciar e adaptar suas aulas para públicos de idades e experiências. Confira os nossos cursos!

istock_000071430349_small_edited.jpg
Tricky sounds

Prof. Elcio Souza

1 fevereiro 2025

having-a-plan.jpg
TEFL/TESOL Specialized certificates

Bridge

Início imediato

Digital-Mentoring.jpg
TEFL/TESOL Micro-credentials

Bridge

Início imediato

Cursos já oferecidos

Na CULT estamos sempre oferecendo cursos novos e diversos, mas se você estiver interessado num curso já oferecido anteriormente, entre em contato conosco para saber do seu interesse e poder colocar o curso de novo na programação.

analysis-2030265_1920.jpg
Editing & Translating Academic Articles
libras-maos.png
Iniciação à Língua Brasileira de Sinais - Libras
app-entertainment-ipad-mockup-265685.jpg
Aperfeiçoando a prática da legendagem
man-holding-clapper-board-1117132.jpg
Iniciando a prática da legendagem
Carretéis de película
Práticas de tradução audiovisual
Petri Dish
Primeiros passos na tradução de pesquisa clínica
thermometer-1539191_1920.jpg
Falsos amigos na terminologia médica
pexels-anna-shvets-3786157_edited.jpg
Introdução à tradução de artigos científicos da área médica
pexels-elena-golovchenko-10925293.jpg
Desbravando o SDL Trados Studio
Tradução de marketing.jpg
Localização em marketing
apple-1851464_1920.jpg
Produtividade no trabalho do tradutor
business-1031754_1920.jpg
Prospecção e negociação para tradutores
network-4894815_1920.jpg
Traduzindo para agências
Tradução literária 2 - leaves-1076307_19
Tradução literária: clássicos
ficcao cientifica.jpg
Tradução literária:
ficção científica
netflix-3733812_1920.jpg
Roteiro de audiodescrição de filmes
pexels-jéshoots-21067.jpg
Tradução de videogames
abra o livro
Língua portuguesa para tradutores
Workshop
Oratória geral
color-4003283_1920.jpg
A nova ortografia da língua portuguesa
person-using-laptop-computer-3787290.jpg
Tools and Methologies for Remote Teaching
C1 advanced.png
Preparatório para C1 Advanced
C2 proficiency.gif
Preparatório para C2 Proficiency
AdobeStock_273570713.jpeg
Bilingual Education
Classe Online
Dinamizando o ensino de línguas
pexels-startup-stock-photos-7357.jpg
O professor empreendedor
Professor nas redes - network-3075716_19
O professor nas redes sociais
alphabet-class-conceptual-cube-301926.jp
English Language Teaching Techniques
photo-of-boy-wearing-headphone-2291471.j
Teaching English to Young Learners
pexels-pixabay-278918.jpg
Gamificação: método de ensino de línguas
person-writing-on-notebook-4144923.jpg
Facilitando a aprendizagem remota
AdobeStock_342227937.jpeg
Creativity in Hybrid Learning
AdobeStock_110257110.jpeg
Pronunciation: 3-course pack
sound.jpg
Pronunciation Autonomy: Word Stress
istock_000071430349_small_edited.jpg
Pronouncing Grammar
Conferência Online
Fives steps to improving your connected speech in English
bottom of page